CATÁLOGO DIGITAL AVULSO / SEPARATE DIGITAL CATALOG

Este projeto contempla o trabalho de assessoria e planejamento de comunicação paracatálogo digital, incluindo os materiais de criação descritos neste documento e 01 checklist de revisão se necessário, com entrega final em pdf.

Este contrato não inclui custos alheios ao trabalho de assessoria e criação como: registro de marca junto ao inpi, impressão ou reimpressão gráfica, viagens, registro de domínio, hospedagem, fornecedores terceiros, bancos de imagem ou serviços fotográficos, conteúdo, mockups, impressões, mídia, influenciadores, modelos, transporte de qualquer gênero, provas de cor, artes finais de layouts e serviços não descritos nesta proposta, entre outros.

Após aprovação de layout, revisões nas artes finais ou solicitações adicionais além do previsto na PROPOSTA, poderão ser contratadas sob cálculo-base de valor hora R$220,00, devendo, porém, o cliente ser informado dos custos e aprová-los antecipadamente.

À ONE é concedido o direito de divulgação de sua marca em todos os projetos idealizados e ou produzidos pela mesma, podendo também apresentar o material desenvolvido como parte de seu portfólio e histórico de trabalho, salvo em ocasiões de projetos sigilosos e ou confidenciais até que seja levado a público.

Dados Bancários: Banco Itaú, Ag.: 0743, C/C: 40492-3, CNPJ: 12.684.689/0001-08, Marca Pessoal S. A. LTDA

This project includes consultancy work and communication planning for a digital catalogue, including the creation materials described in this document and 01 review checklist if necessary, with final delivery in PDF format.

This contract does not include costs unrelated to advisory and creative work, such as: trademark registration with inpi, graphic printing or reprinting, travel, domain registration, hosting, third-party suppliers, image banks or photographic services, content, mockups, prints, media, influencers, models, transport of any kind, color tests, final artwork for layouts and services not described in this proposal, among others. After approval of the layout, revisions to the final artwork or additional requests beyond those provided for in the PROPOSAL, may be contracted based on a base calculation of R$220.00 per hour, however, the client must be informed of the costs and approve them in advance.

ONE is granted the right to publicize its brand in all projects designed and/or produced by it, and may also present the material developed as part of its portfolio and work history, except on occasions of confidential and/or confidential projects until it is taken to public.

Bank Details: Banco Itaú, Ag.: 0743, C/C: 40492-3, CNPJ: 12.684.689/0001-08, Marca Pessoal S. A. LTDA

Projeto pontual. Em caso de rescisão, pede-se comunicar a empresa antes da apresentação do projeto ou agendamento de ensaio fotográfico. A multa por antecipação de encerramento é de 50% do valor do serviço contratado. 

One-off project. In case of termination, please notify the company before presenting the project or scheduling a photo shoot. The fine for early termination is 50% of the value of the contracted service.

Após a reunião de pauta/brainstorming, e envio de insumos de imagem e textos, o desenvolvimento do conteúdo é trabalhado e enviado em um documento de apresentação para validação. Em havendo necessidade, recebemos 01 checklist de ajustes, a equipe revisa e envia posteriormente o projeto final. O material desenvolvido é considerado entregue neste momento.

After the agenda/brainstorming meeting, and sending of image and text inputs, the content development is worked on and sent in a presentation document for validation. If necessary, we receive 01 adjustment checklist, the team reviews and subsequently sends the final project. The developed material is considered delivered at this time.